{"id":2003,"date":"2024-06-16T19:00:00","date_gmt":"2024-06-16T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/teeguru.net\/?p=2003"},"modified":"2024-06-16T14:38:46","modified_gmt":"2024-06-16T12:38:46","slug":"teestunde-dickens-oliver-twist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teeguru.net\/en\/teestunde-dickens-oliver-twist\/","title":{"rendered":"Teestunde – Charles Dickens: Oliver Twist"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Nacht war bitter kalt. Der Schnee lag in einer hart gefrorenen Decke \u00fcber der Erde, so da\u00df nur die in den Nebenwegen und an den Ecken zusammengekehrten Haufen von dem heulenden Wind erfa\u00dft werden konnten. An einer solchen Beute lie\u00df er dann aber seine ganze Wut aus, trieb sie in Wolken wild durch die Luft und wirbelte sie in tausend kreisenden Nebelfetzen umher.\u00a0<\/p>

Es war eine Nacht, rauh und schneidend kalt, in der es jeden, der ein Heim hat, dicht ans flackernde Feuer zieht und mit Dank gegen Gott erf\u00fcllt, da\u00df er zu Haus ist; eine Nacht, in der der obdachlose, hungernde Ungl\u00fcckliche sich nur hinlegen und sterben kann. Zu solchen Zeiten schlie\u00dfen viele Ausgesto\u00dfene und Verhungerte die Augen auf offener Stra\u00dfe, und was immer ihr Verschulden gewesen sein kann, sie k\u00f6nnen sie kaum in einer schlimmeren Welt wieder \u00f6ffnen.<\/p>

So sah es drau\u00dfen aus, als sich Mrs. Corney, die Mutter des Armenhauses, das der Leser bereits als Oliver Twists<\/a> Geburtsort kennt, in ihrem kleinen Zimmer vor einem lustigen Feuer niedersetzte und wohlgef\u00e4llig den kleinen runden Tisch \u00fcberblickte, auf dem eine Platte von entsprechendem Umfang mit allem stand, was zur Lieblingsmahlzeit \u00e4lterer Frauen geh\u00f6rt. Mrs. Corney war n\u00e4mlich im Begriff, sich bei einer Tasse Tee<\/a> Trost zu holen. Und als sie vom Tisch wieder zum Feuer hin\u00fcberschaute, \u00fcber dem der kleinste aller denkbaren Teekessel ein fr\u00f6hliches Liedchen summte, steigerte sich ihre innere Zufriedenheit zusehends in solchem Grade, da\u00df sie tats\u00e4chlich l\u00e4chelte.<\/p>

Ja, sprach die Matrone vor sich hin, indem sie die Ellbogen auf den Tisch st\u00fctzte und sinnend ins Feuer sah, gewi\u00df haben wir alle gro\u00dfe Ursache, Gott dankbar zu sein! Gro\u00dfe Ursache, wenn wir’s nur immer recht w\u00fc\u00dften. Ach ja!<\/p>

\u00a0<\/div>
\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mrs. Corney sch\u00fcttelte tr\u00fcbsinnig den Kopf, als ob sie die Geistesblindheit der Armen beklage, die das nicht erkannten, langte mit einem silbernen L\u00f6ffel, der ihr Privateigentum war, in die \u00e4u\u00dfersten Ecken einer zinnernen Zwei-Unzen-Teeb\u00fcchse und fing an den Tee zu bereiten.<\/p>

Welch geringf\u00fcgige Anl\u00e4sse nicht die Ruhe unseres schwachen Gem\u00fctes st\u00f6ren k\u00f6nnen! Der schwarze Teetopf, sehr klein und bis oben gef\u00fcllt, lief \u00fcber, w\u00e4hrend Mrs. Corney moralische Betrachtungen anstellte, und das Wasser verbr\u00fchte ihr ein wenig die Hand.<\/p>

\u201eVerw\u00fcnschter Topf\u201c, rief die w\u00fcrdige Matrone, indem sie ihn hastig auf den Herdrand niedersetzte; \u201eso ein dummes kleines Ding, das nur zwei Tassen fa\u00dft! Wem n\u00fctzt er denn etwas?! Au\u00dfer, f\u00fcgte Mrs. Corney nach einer kleinen Pause hinzu, au\u00dfer einem so armen, verlassenen Gesch\u00f6pf wie mir. Ach, du lieber Himmel!\u00ab<\/p>

Mit diesen Worten sank die Frau in ihren Stuhl, und abermals die Ellbogen auf den Tisch st\u00fctzend, dachte sie \u00fcber ihr einsames Los nach. Der kleine Teetopf und die einzelne Tasse hatten in ihrer Seele traurige Erinnerungen an Mr. Corney geweckt, der erst f\u00fcnfundzwanzig Jahre tot war, und R\u00fchrung \u00fcberw\u00e4ltigte sie. \u201eIch bekomme nie wieder einen\u201c, sagte Mrs. Corney mi\u00dfmutig. Ich bekomme nie wieder einen wie ihn!<\/p>

Ob diese Bemerkung dem Gatten oder dem Teetopf galt, ist ungewi\u00df. Wahrscheinlich dem Teetopf, denn sie sah ihn an, w\u00e4hrend sie sprach, und hielt ihn dann in die H\u00f6he.<\/p>

Charles Dickens, Oliver Twist<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t